Johanne unterhält sich mit einem attraktiven Fremden. Ihr gutmütiger Nachbar Nick versucht es indes beim Speeddating in einer Bar.