Brad wird ein Fußball-Stipendium angeboten, was ihn und sein Dad mächtig stolz macht. Dies bleibt auch Brads Fußballtrainer nicht verborgen, so dass der Junge kurz darauf aus der Mannschaft fliegt. Nach diesem unsanften Sturz der Eitelkeiten ist wieder einmal dringend der Rat von Wilson gefragt.