Miyamuras Worte stürzen Hori in ein Gefühlschaos, doch als ihr Vater unerwartet nach Hause kommt, löst sich ihr Problem plötzlich wie von selbst.