Kono fasst sich ein Herz und versucht ihr Glück bei Ishikawa. Und Yoshikawa erkennt, was sie nicht verlieren will. Auch Hori erfährt den Schmerz der Sehnsucht.