Dalton stellt sich in ihrer Trauer ihrem aufmüpfigen Kabinett und Toussaint konfrontiert ihren wütenden Mann. Trotz allem erzielen die Staatsoberhäupter eine Einigung.