Behind Enemy Lines

Bei einer Mission in einer Kampfzone fährt Vert mit Kalus durch das Portal zum Planeten Vandal und wird dort von den Vandals gefangen genommen. Vert macht Kalus vor seinen Untergebenen lächerlich, die daraufhin gemäß einer alten Tradition ein vandalisches Ritual von ihrem Anführer verlangen: Kalus muss Vert durch den Dschungel jagen, um seine Ehre zu verteidigen … (Text: RTL II)

Nächste Episode

S01E08 - My Man Zug