Passages

Die verwöhnte Brooke Whitfield bittet ihren Vater, E. G. Whitfield, um mehr Geld. Doch dieser schickt Bill Tillery, der Brooke wieder zurück nach New York holen soll. Es starten aber wegen starkem Nebel keine Flüge, so dass Bill in Brookes Hotelzimmer übernachten muss. Während Joe Freilich eine Bar Mitzvah für seinen Neffen vorbereitet, erkennt er in Alex Huff den Befehlshaber eines Konzentrationslagers wieder und bedroht ihn mit einer Pistole. Nachdem Huff seine Nazi-Vergangenheit zugegeben hat, wird er von zwei Polizisten abgeführt. Hotelmanager McDermott ist derweil eifersüchtig auf Mark, der viel Zeit mit Christine verbringt. Doch Mark versucht Christine nur bei einem anderen Problem zu helfen, und nachdem Peter seinen Irrtum eingesehen hat, lädt er Christine zum Dinner ein …

Nächste Episode

S01E17 - Mistaken Identities