House irritiert sein Team im Fall eines kranken Models mit einer überraschenden Diagnose. Da er unter schrecklichen Beinschmerzen leidet, stellt Foreman seine Urteilsfähigkeit in Frage. Doch House behält recht - hat aber dennoch falsch getippt. Und von Cuddy erhält er die ersehnte schmerzlindernde Spritze und dazu eine Lektion der Marke "House".