Während Huff sich auf die drogengestützte Therapie einer Kollegin einlässt, trifft Beth ihre alte Freundin Natalie wieder und gerät dabei schnell in eine verfängliche Situation. Trotz seiner vorübergehenden Beurlaubung spürt Anwalt Russell Tupper seinen widerspenstigen Klienten Jake Stewart auf und schafft ihn eigenmächtig in die Kanzlei.