Obata, ehemaliger Leiter des Weißen Zentrums, erkennt entsetzt, dass er das nächste Opfer ist. Die Polizei stößt indes bei ihrer Untersuchung auf ein Yakuza-Emblem.