Le supplice de l’architecte

Am 16. April 1996 wird der pensionierte Architekt Willy Pomonti ermordet in seiner Villa in der Nähe von Paris aufgefunden. Schnell stellt sich heraus, dass er vor seinem Tod gefoltert wurde. Während der Ermittlungen steht die Polizei mehrmals kurz davor, den Täter ausfindig zu machen, doch es wird zehn Jahre dauern, bis dieses besonders gewalttätige Verbrechen aufgeklärt wird. Ein schwieriger Fall, der durch die Hartnäckigkeit der Ermittler, aber auch dank kleiner Hinweise am Tatort gelöst werden konnte.

Nächste Episode

S03E05 - Le trio meurtrier