Emilia und die Tepito-Crew ziehen los, um Canek und La Mosca zu retten – eine Mission, die Leben kosten wird.