Emilia und Zyan versuchen, General Aguirre dazu zu bringen, vor laufender Kamera ein Geständnis abzulegen. In Mexico wird der Unabhängigkeitstag gefeiert.