Great Auburn feiert eine Themenparty im Stil der 40er Jahre. Anlass ist die Wiederbelebung von Little Auburn, das seit dem Krieg verlassen war. Dann wird Finn Craven von einem Panzer getötet. Roderick Craven gehören Grund und Boden der alten Häuser. Er entscheidet den Wettbewerb, ob seine Tochter Corina – nun ohne Ehemann – ein Ökodorf, ob die Keswicks ein Luxusdorf oder Sylvia Lennard ein Museumsdorf errichten dürfen. Doch auch Roderick stirbt. Barnaby hat nun ein ganzes Knäuel „Dorfgeschichten“ der vergangenen 70 Jahre zu entwirren. Obendrein bekommt er einen neuen Assistenten: Jamie Winter, smart und intelligent, geht aber seinen neuen Job für Barnabys Geschmack etwas zu locker an.