Jose ist verschwunden. Carol muss hingehen, obwohl sie gerade erst abserviert wurde und alles in ihrer Macht stehende tun, um den jungen Mann zu finden.