The Value of Secrets

Die Wissenschaftlerin Dr. Kate Easton hat einen sogenannten QC-Würfel entwickelt, einen kleinen silbernen Quader, der Dinge in sich ziehen kann und verschwinden lässt. Für Darien eröffnet sich dadurch eine neue Chance, endlich die gefährliche Drüse in seinem Gehirn loszuwerden. Doch dann wird der Würfel gestohlen. Nur Kate oder ihr Boss Callahan kommen als Täter in Frage. Dummerweise hat sich Darien inzwischen in Kate verliebt.

Nächste Episode

S01E09 - Separation Anxiety