In Yokohama werden wichtige Schreine angegriffen. Bevor auch der letzte Schutzwall fällt, schreiten die Shimazus ein. Dort treffen sie erneut auf Isuca, mit der sie sich einen heftigen Kampf liefern.