Ein ganzes Stadtviertel wird von einer Jugendbande terrorisiert. Jake wird zufällig Augenzeuge einer Auseinandersetzung zwischen der gelähmten Ladenbesitzerin Claire Hernandez und Mitgliedern der Bande. Sofort greift Jake ein.