Kunio wird nach dem Fluchtversuch von der Gruppe eingesperrt. Ayumu wird klar, dass der alte Mann per Morsecode eine verzweifelte Warnung aussenden will.