Bertie Sets Sail

Bertie entkommt Tante Agathas Plan, ihn mit Honoria Glossop zu verheiraten, indem er in Begleitung von Jeeves ein Schiff nach New York nimmt. An Bord trifft er Tuppy, die dort ein Auto kaufen will, und wird dann mit Lady Malverns Sohn Wilmot zusammengebracht. Sobald sie in Amerika ist, macht sie sich auf den Weg zu einer Tour durch Gefängnisse, um für ein geplantes Buch zu recherchieren. Sie hat strenge Anweisungen hinterlassen, wie sie sich um den sehr zarten Wilmot kümmern soll, der sich von einem zurückgezogenen kleinen Mann in jemanden verwandelt, der jeden Abend in Clubs spielt und sich betrinkt. Inzwischen hat sich Tuppy in die Tochter eines Automobilherstellers verliebt und ihr versprochen, 48 Autos zu kaufen, obwohl er kaum genug Geld für eines hat. Bertie flüchtet in den Wald, um bei dem Dichterfreund Mr. Todd zu übernachten, während Jeeves die Dinge wiedereinmal regelt.

Nächste Episode

S03E02 - The Full House