Die Bar-Schlägerei lässt die Bewohner überraschend zusammenrücken. Unterdessen trifft Sam Ronnies Eltern.