Out of Sight

Joan will Gott nicht mehr sehen und ignoriert ihn fortan. Sie nimmt auch seine Aufforderung 'die Augen offenzuhalten' nicht ernst. In der Schule taucht Judith auf, mit der sich Joan im Feriencamp angefreundet hat. Als die Eltern von Judith übers Wochenende wegfahren, schmeißt Judith eine Party und lädt auch Joan samt Clique ein. Judith trinkt soviel, dass sie bewusstlos wird und ins Krankenhaus muss. Joan bereut nun, dass sie ihre Augen für Judith nicht offengehalten hat ...

Nächste Episode

S02E03 - Back to the Garden