Jotaro und die anderen verlassen Singapur und betreten Indien. Trotz des Kulturschocks gehen sie in ein Restaurant. Dort wird Polnareff von einem mysteriösen Stand in einem Spiegel angegriffen. Als Polnareff Gerüchte über den Aufenthalt des Mörders seiner Schwester hört, geht er, trotz Avdols Warnung, alleine auf die Suche nach ihm ...