Unnecessary Roughness

Als Maxine einen Jugendlichen erwischt, der in ihr Haus eingebrochen ist und dort randaliert, flippt sie v öllig aus und schreit den Jungen nicht nur an, sondern wird auch handgreiflich. Bei einer späteren Gelegenheit gerät sie außerdem mit dem Staatsanwalt aneinander und kann sich auch in diesem Moment kaum beherrschen. Ihr wird klar, dass es Zeit ist für ein Seminar zur Stressbewältigung. Amy wird von einem Detektiven um eine Verabredung gebeten. Zwar findet sie den Mann sehr interessant, aber dann geht sie doch nicht mit ihm aus, weil sie findet, dass sie nicht in "derselben Liga spielen". Vor Gericht bekommt sie einen Jungen vorgeführt, der einem anderen absichtlich während eines Hockey-Spiels ein Auge ausgeschlagen hat.

Nächste Episode

S02E06 - The Burden of Perspective