8 1/2 Narrow

Eigentlich wollten Tom und Amy einen sch önen Abend mit ihren Freunden Lolly und Nick verbringen. Doch Amy fühlt sich zunehmend unwohl, weil Nick unverhohlen mit ihr flirtet. Während des Abendessens legt er seine Hand auf ihre, und später folgt er ihr sogar und versucht sie zu küssen. Wieder zu Hause, grübelt Amy darüber, ob sie ihrer Freundin verraten soll, welch ein Schürzenjäger ihr Mann Nick ist. Unterdessen hilft Maxine einer Ärztin dabei, ihre Kinder zurück zu bekommen. Gleichzeitig heuert sie einen Detektiv an, um die Eltern eines kambodschanischen Jungen ohne Papiere ausfindig zu machen. Amy hat mit einem anderen Fall alle Hände voll zu tun: Ein Teeanger weigert sich, die Schule zu besuchen, weil der Direktor seinen Schwulenclub auf dem Campus verboten hat...

Nächste Episode

S02E13 - The Beginning, the End, and the Murky Middle