Off the Grid

Maxine wird vermisst! Während sich bei Amy und Vincent Panik breit macht, weiß Peter allerdings ganz genau, wo Maxine steckt. Sie bringt eine misshandelte Frau in Sicherheit und hat niemandem etwas davon gesagt. Sie hofft, dass sich die Streithähne Amy und Vincent in ihrer Sorge um sie endlich wieder vertragen. Bei Gericht kommt es dann für Amy noch dicker, denn sie hat den Vorsitz bei zwei Fällen, die sie regelrecht anwidern: Im ersten geht es um einen Anwalt, der behauptet hatte, ein kürzlich verstorbener, schwerreicher Mann habe eine uneheliche Tochter in Guatemala. Auf diese Weise wollte er sich eine hübsche Summe aus dem nicht unbeträchtlichen Erbe erschleichen. Amys zweiter Fall dreht sich um zwei Jugendliche, die eine religiöse Veranstaltung an ihrer Schule durch das Werfen von Eiern gestört hatten. Dabei ging es ihnen angeblich lediglich darum, sich für die Trennung von Kirche und Staat einzusetzen.

Nächste Episode

S03E03 - Darkness For Light