Every Stranger's Face I See

Amy ist mal wieder im Stress: Sie hat Streit mit Lauren, die zu ihrem gro ßen Verdruss Cheerleaderin werden möchte. Kyle will von ihr ein Empfehlungsschreiben für seine Assistentenstelle, und auch vor Gericht geht es drunter und drüber. Zum Glück kann Bruce wieder für Amy arbeiten. Nebenbei muss er allerdings auch noch gemeinnützige Stunden in einer Wohltätigkeitseinrichtung ableisten. Vor Gericht muss sich Amy mit einer Kindesentführung beschäftigen: Mr. und Mrs. Collins hatten vor zehn Jahren den kleinen Joel adoptiert und waren, nachdem die Adoption rückgängig gemacht wurde, mit dem Jungen in einen anderen Bundesstaat geflohen. Nun hat die Mutter des Jungen das Ehepaar ausfindig gemacht und beantragt, dass Joel ihr zurückgeben wird. Maxine beschäftigt sich unterdessen mit einem verhaltensgestörten Jungen namens Jimmy, dessen einzige Freunde selbstgebaute Kampfroboter sind. Da der Junge durch das Basteln offener und zugänglicher wird, bringt Maxine ihn mit Peter zusammen, der ebenfalls ein Faible dafür hat.

Nächste Episode

S04E04 - The Frozen Zone