Just Say Oops

Amy muss entscheiden, ob Mr. und Mrs. Sinkler, beide bekennende Marihuanakonsumenten und -Aktivisten, ihren siebenj ährigen Sohn behalten dürfen, oder ob er in die Obhut des Jugendamtes genommen wird. Der Junge hatte seinen Eltern Marihuana gestohlen und es zusammen mit einem Freund geraucht. Amy will die Sinklers dafür nicht verurteilen und verlangt lediglich, dass sie ab sofort keine Drogen mehr nehmen. Maxine hat den Verdacht, dass die allein erziehende Mutter und ehemalige Drogenabhängige Brenda Barrett weiterhin Drogen konsumiert und nicht in der Lage ist, die Verantwortung für ihre kleine Tochter zu übernehmen. Und tatsächlich: Sie mogelt sich bei den Drogentests durch, indem sie nicht ihr Urin, sondern das ihrer Tochter, abgibt. Kyle hat zunehmend Probleme mit seiner Chefin Lily. Er sagt ihr auf den Kopf zu, dass sie eifersüchtig auf Heather sei und sich deshalb so merkwürdig verhalte. Unterdessen spricht Amy mit ihrer Tochter über Drogen und beteuert, selbst niemals welche genommen zu haben. Doch das ist eine Lüge…

Nächste Episode

S04E20 - Requiem