Shock and Awe

Maxine kümmert sich liebevoll um Sarah Garrison, die vor vier Jahren zwei kleine Jungs adoptiert hatte. Nun ist einer der Jungen gestorben, und Sarah möchte nicht, dass der andere weiter bei ihr lebt. Sie hat Angst, auch ihn zu verlieren und den Schmerz nicht ertragen zu können. Bei Gericht geht es drunter und drüber: Richter Bromell hat angeordnet, die Termine zu verkürzen, und außerdem muss Amy nun auch Verkehrsdelikte verhandeln. Dieser Stress wirkt sich auch auf die Anwälte aus. Eines Tages dreht der vollkommen überlastete Anwalt Monty Fisher in einer Verhandlung durch, greift zur Waffe und schießt wahllos um sich. Amy wird dabei leicht verletzt. Kyle hat langsam begriffen, dass er in Lily verliebt ist. Als er ihr seine Gefühle gesteht, erlebt er jedoch eine böse Überraschung.

Nächste Episode

S05E01 - Motion Sickness