Die beiden Streithähne Nina und Maya kommen sich auf einem Fest beim gemeinsamen Lästern näher. Fast werden sie sogar Freundinnen. Jack leiht sich derweil von Kevin dessen Tarantel, um seine Kunden zu beeindrucken. Dummerweise lässt er das Tierchen entwischen.