Vizekommandant Hoshina setzt seinen Kampf gegen das enorm starke Kaijū Nr. 10 fort. Alles scheint ausweglos zu sein, aber dann wird ein Funken Hoffnung entfacht.