Jetzt wo beide das zweite Gesicht des Anderen kennen, kommen Yukino und Arima sich immer näher. So haben sie schon bei ihm und ihr zuhause gemeinsam gelernt. Yukino schwebt im siebten Himmel. Eines Tages jedoch verhält Arima sich plötzlich ihr gegenüber sehr distanziert und abweisend. Was ist geschehen? Sie versteht sein Verhalten nicht und fühlt sich von ihm verletzt. Dabei hat Arima viel weniger ein Problem mit ihr als mit sich selbst.