Obwohl Arima und Yukino jetzt ein Paar sind, finden sie kaum Zeit für einander, denn die Vorbereitungen für das Sportfest sind in vollem Gange und beide stecken bis über den Kopf in Arbeit. Yukino erinnert sich am Ende eines langen Tages, wie alles angefangen hat. Auch am nächstem Tag gibt es für Beide nur Arbeit. Dann finden sich die Beiden doch noch. Direkt stehen die nächsten Mitschüler Schlange. Arima allerdings nimmt für sich und Yukino eine Auszeit. Später beobachtet Yukino Arima und einen Mitschüler, der ihr vorher noch garnicht aufgefallen war. Er heißt Asaba, ist ein ähnlicher Frauenschwarm wie Arima und neidisch auf Yukino. Die beiden sind sich direkt nach einem ersten Aufeinandertreffen spinnefeind und zoffen sich, wann immer sie auf einander treffen. Arima schlägt Yukino ein Date vor und sie nimmt begeistert an! Doch als sie am vereinbarten Treffpunkt wartet, scheint Arima nicht aufzutauchen. Hat er sie versetzt?