Die Semesterprüfungen haben den beiden die Quittung für die viele Freizeit gegeben, die sie sich genommen hatten. Arima liegt auf dem dritten Platz und Yukino sogar nur auf Platz 13 der Bestenliste. Daraufhin bittet der Vertrauenslehrer die beiden zum Gespräch. Schlimmer noch: Er möchte, dass die Beiden von einander Abstand nehmen, um sich wieder mehr dem Lernen zu widmen. Natürlich sind beide uneinsichtig und Yukino erhebt ihre Stimme gegen diese Aufforderung. Daraufhin werden die Eltern der beiden in die Schule gerufen, um eine Lösung für dieses Problem zu finden. Die Beziehung der beiden wird auf eine harte Probe gestellt...