Mittlerweile bekommt Yukino alles sehr gut organisiert. Trotzdem will sie sich die Zeit für Arima nehmen. Also holt sie ihn vom Kendo-Training ab und bekommt so die Möglichkeit, ihm dabei zuzusehen. Die beiden fahren gemeinsam mit dem Fahrrad nach Hause. Währenddessen kommt es bei den Volleyballspielern Tsubaki und Tonami zur Auseinandersetzung. Sie stellt ihn zur Rede. Es kommt mal wieder zum Streit. Und immer noch versteht Tsubaki nicht, wer Tonami eigentlich ist. Am nächsten Tag liegen die Vorbereitungen für die Aufführung in den letzten Zügen.