Das turbulente Jahr endet mit einem Dämpfer: Die Tour von Tokio Hotel wird von Kopfschmerzen, technischen Problemen und einer schmerzhaften Absage überschattet.