Kevin und Vanessa zweifeln ihre Zukunft als Partner an, als sie von einem Wettbewerber dadurch untergraben werden, dass dieser ihnen auf unheimliche Art und Weise neue Kunden abwirbt.