Milton bekommt die Chance, der erste Siebzehnjährige im Weltraum zu sein. Unterdessen versuchen Jack, Rudy und Kim herauszufinden, ob beim Bingospiel ihres Freundes Murray betrogen wird.