Bei den Vorbereitungen auf die Parade reflektiert Sawako über ihre Begegnung mit Kazehaya. Am nächsten Tag macht er vor allen eine gewagte Äußerung.