Die alte Frau erzählt Qiang Lei von der Tragödie von Liyan und weshalb Ji Huis Name und sein Ruhm niemals über die Grenzen von Liyan hinausgetragen wurde. Derweil beginnt der vierte Tag der Schlacht.