Mammary Lane

Carrie passt auf den Sohn von Mr. Kaplan auf. Dieser begrabscht sie bei jeder Gelegenheit. Carrie fühlt sich dadurch sehr belästigt und steht nun in dem Konflikt, ob sie es ihrem Chef beklagen oder besser nichts riskieren soll. Doug wollte auf der Bowlingbahn nur nett zur neuen Angestellten sein, die dass als "Anmach-Versuch" deutet und nun einen weiten Bogen um Doug macht. Bei den Aufklärungsversuchen passiert allerhand turbulentes.

Nächste Episode

S05E06 - Business Affairs