Vocal Discord

Carrie und Doug sind in einen heftigen Streit verwickelt und merken nicht, dass Carries Diktiergerät durch ein Versehen alles mitschneidet. Nachdem die beiden sich ihre Diskussion noch einmal angehört haben, erkennen sie, dass sie große Beziehungsprobleme haben und beschließen, zu einem Eheberater zu gehen. Unterdessen hat auch Arthur das Band abgehört und kommt auf die wenig einfühlsame Idee, zusammen mit Betty den Streit der beiden auf dem Seniorenabend nachzuspielen ...

Nächste Episode

S08E03 - Consummate Professional