Eleonore ändert nach einer schockierenden Offenbarung ihre Meinung über Alex’ Pläne. Als Familiengeheimnisse ans Licht kommen, spenden Louise und Daan sich gegenseitig Trost.