Die Verbannung von Kandor wird in die Wege geleitet. Seg bleibt nicht viel Zeit, um zu verhindern, dass seine Stadt von Brainiac übernommen wird.