I Never Promised You a Rose Garden

In New York verschwinden mehrere College-Studentinnen spurlos. Die Polizei ist machtlos, da keinerlei Lösegeldforderungen gestellt werden. Schließlich verschwindet auch Caines Lieblingsschülerin Alicia. Durch einen Zufall kommen Peter und Caine einem Mädchenhändler-Ring auf die Spur: Die Mädchen werden nach Japan gebracht, wo sie von dem Japaner Takari zur Prostitution gezwungen werden. Über eine ehemalige Freundin kann Peter mit den Gangstern Kontakt aufnehmen.

Nächste Episode

S01E21 - Redemption (1)