Das Trainingslager scheint die Spieler der Seirin nicht gerade besser zu machen – zumindest auf den ersten Blick. Vor allem Taiga ist offenbar vorerst an seine Grenzen gestoßen. Ausgerechnet Midorima könnte ihn zu einer entscheidenden Einsicht verhelfen.