The Silver Slayer

In Los Angeles treibt ein Serienmörder sein Unwesen. Das Seltsame an ihm: er besprüht seine Opfer mit Silberspray. Detective Friday und sein Partner Smith, die den Fall untersuchen, stellen frappierende Parallelen zu einem Fall fest, der 25 Jahre zurückliegt. Einer der damaligen Täter ist verschwunden, der andere sitzt noch in Haft. Bei ihren Ermittlungen finden sie heraus, dass Untersuchungsunterlagen dieses alten Falles aus dem Polizeiarchiv gestohlen wurden. Die Spur führt zu Lydia Stoffel, einer Angestellten des Archivs, die sich ausschließlich mit Akten von Serienmördern befasste und ein Jahr vor ihrer Pensionierung ihren Dienst quittiert hatte. Lydia hatte jahrelang Beweismittel gestohlen und sie in ihrem Keller gehortet, um sie nach und nach an interessierte Sammler zu verkaufen. Brett Stoffel, Lydias Sohn, findet die Unterlagen des 25 Jahre alten Falles und beschließt, die Mordserie zu kopieren. Als er zwei junge Mädchen aus einem Shoppingcenter entführt, wird er von einer Überwachungskamera gefilmt und kann identifiziert werden...

Nächste Episode

S01E02 - The Big Ruckus