Ein Obdachloser wird erschossen aufgefunden. Chase und August finden heraus, dass es sich bei der Leiche um einen erfolgreichen Geschäftsmann handelt, der vor Monaten als vermisst gemeldet wurde. (Text: AXN)