Kat's New Journey

Kat und ihre Tattoo-Crew haben enorm viel zu tun, die Kunden geben sich im Studio die Klinke in die Hand. Gerade in solchen Zeiten ist es extrem wichtig, das alles gut organisiert ist und im Laden Ordnung herrscht - aber davon kann im "High Voltage" gerade absolut nicht die Rede sein. In Kats Tattoo-Shop ist das Chaos ausgebrochen. Das Team braucht dringend Verstärkung. Seit Kim und Hannah das Studio verlassen haben, sucht Kat händeringend nach geeigneten Nachfolgern. Kandidatin Amy wird unmittelbar nach ihrem Vorstellungsgespräch ins kalte Wasser geworfen. Die Nachwuchskünstlerin soll zeigen, wie gut sie mit Nadel und Tinte umgehen kann.

Nächste Episode

S04E03 - The Return of the Rock?