Psychic Pilgrim

Sektion Eins glaubt, dass der im Gefängnis sitzende Anführer einer terroristischen Gruppe Befehle für einen bevorstehenden Angriff durch seinen Anwalt Armel weiterleitet. Nikita und Michael geben sich als ein durchschnittliches Ehepaar aus, um Armel davon zu überzeugen, dass Nikita ein nicht mehr praktizierende Medium ist.
Armel läßt sich überzeugen und entführt sie, damit sie Kontakt zu seinem Sohn aufnimmt, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam. Überraschend findet Nikita heraus, dass sein Sohn durchaus noch am Leben ist und von Sektion Eins gefangengehalten wird, damit diese Informationen bekommen kann.
Mit diesen Informationen ausgerüstet kann Nikita dann Armel davon überzeugen, dass sie Kontakt zu seinem verstorbenen Sohn im Jenseits hergestellt hat. Dafür muss sie aber in dessem Kinderzimmer sein, und alle elektrischen Störfelder müssen abgeschaltet werden, inclusive der Alarmanlage des Hauses. So kann dann Michael ungestört ins Gebäude gelangen, und die nötigen Daten zur Verhinderung des nächsten Anschlages aus dem Computer laden.
Madeline hat ein persönliches Anliegen an Operations, sie würde gerne ihr todkranke Mutter nochmal sehen. Nach anfänglicher Ansage gestattet er es ihr doch. Außerdem erwähnt Operations eine Besprechung mit "Sektion 4" ...

Nächste Episode

S02E12 - Soul Sacrifice